日本人為什麼這樣坐?20 個關於座布團坐墊的文化與設計要點一次看懂!
直接購買|日式手工坐墊
文:Teni Wada & Anna Jamieson / 譯:Hung Yiling
「座布團」是長方形的坐墊,造型就像縮小版的日式床墊,能在地板上久坐或跪坐時,帶來更穩定且舒適的支撐。其歷史可追溯近千年,在日本文化脈絡中始終佔有一席之地,不只為身體分散壓力,也體現貼近地面、安然就坐的生活美學。
座布團曾是地位的象徵,過往僅限於宮廷顯貴,或德高望重的佛門僧侶使用。時至今日,它已是日本日常生活中不可或缺的一部分。除了尋常家居,座布團更是長時間禪坐修行的必備良伴。放眼歷史,在重要的相撲賽事中,它亦扮演著舉足輕重的角色。在接下來的篇章中,我們將引領您深入了解日式座布團的文化底蘊,它在現代生活中的多樣用途,以及應如何為自己挑選一床合適的優雅座布團。
1. 何謂座布團?
直接購買|麻葉紋抹茶綠手工蒲團
若您曾在日本停留,尤其入住旅館、造訪日本料理店,或前往溫泉旅宿,必定見過這類典雅的地面坐墊──座布團。它們有多種布樣與尺寸,隨處可見,靜靜鋪陳於榻榻米或木地板上,為起坐之間提供得體而舒適的承托。
座布團的形制幾乎都是長方形,且頂部帶有圓潤的弧度。其設計精妙之處,在於坐墊中心擁有極佳的承重性,能有效支撐體重,有助於保持優雅而端正的坐姿。座布團的四個角落通常以優美的流蘇收束,為其增添了一抹典雅的細節。此外,座布團的填充物具有良好的保溫性,能有效留存您的體溫,使其比直接坐在榻榻米地板上溫暖舒適許多。在日式文化中,踩踏座布團是極為失禮的行為。若您是以貴賓身份受邀,這甚至可能被視為一種冒犯。因此,當您準備坐下或起身時,請務必以沉靜優雅的姿態進行,這亦是體現對主人與文化的尊重。
直接購買|麻葉紋抹茶綠手工蒲團
「座布團」的日語書寫為「座布団」。其中,「座」意指「坐」;而「布團」則是日本傳統用於睡眠、鋪於地板上的厚實床墊。
從字面上看,座布團可被視為專為「坐」而設計的薄型布團!如果您對布團尚不熟悉,建議您深入了解我們關於日式床墊的專題文章,能助您更全面地掌握這種和風生活器物的美學與機能。
3. 座布團的歷史
座布團與榻榻米有著緊密的關係──在過去,榻榻米的鋪設數量與品質,曾象徵家主的身分與權威。最初的座布團只是鋪於榻榻米上的小型方毯,供人就座。至 17 世紀至 19 世紀的江戶時代,裁縫開始在其中填入棉絮,使坐感更為柔和,也逐步形成今日所熟悉、質地講究的坐墊形制。
乍看簡單,實則不然—座布團之所以能兼具「穩定」與「支撐」,關鍵在於其獨特的製作工序與內裡結構的掌握;正是這份工藝,使其在日常使用中維持端正形貌與恰到好處的彈性。
傳統的座布團坐姿為「正座」:雙膝著地,小腿收於大腿下方,足背貼地,由坐骨穩穩落於墊面之上。除正座之外,亦常見「盤坐」或輕鬆的交叉腿坐法,視場域與身體習慣而定。若您希望更從容地在地面久坐,可參考延伸主題:「讓地坐更舒適的 3 種方式」。
座布團透過柔軟的承托,分散腿部與膝部的受力,讓身體得以在地面上更長時間地安穩就坐。因此,無論是靜坐/禪修時的專注練習,抑或佛教僧侶與神道宮司主持的宗教儀式,座布團皆能提供適切而持久的支撐,讓身心更從容。
雖然座布團以坐用為主,它的文化軌跡卻十分豐富。昔日相撲比賽中,觀眾若情緒激昂,無論歡呼或不平,皆會順手取物擲向力士,而最常被抓起的,往往正是身邊的座布團。這類行為在 20 世紀初即被明文禁止;如今比賽會場多以繫帶將座布團固定於席位,藉此避免「拋墊」再度發生。
5. 如何以座布團在地面端坐?
影片教學:如何坐以座布團在地面上端坐
當您以正坐的跪姿:將臀部安穩地坐在收於身下的腳跟,腳背平貼地面時,座布團恰到好處的緩衝效果,能溫柔地保護膝蓋、腳部與腳踝的皮膚與關節。
當然,您也可選擇更為放鬆的盤腿而坐。無論是端莊的正坐,或是舒適的隨意坐姿,座布團都能提供最貼心的承托。無論是正式的正座,或是較為隨性的休憩坐姿,都可參考上方影片示範,循序掌握「在地面端坐於座布團」的要領。
6. 座布團:可否用於座椅或沙發?
雖然座布團原為地面坐用的器物,但同樣適合作為椅墊使用,也能為居室增添一抹沉靜的色彩與層次。質地飽滿、坐感柔而有支撐的座布團,能改善生硬座椅的受力分布,讓坐感更為柔和、愉悅,並在長時間使用時維持良好的支撐與貼合。
直接購買|赤紅手工座布團坐墊
長久以來,座布團一直是僧侶、心靈導師與正念修行者不可或缺的良伴。它卓越的物理支撐性,使其成為您在進行瑜伽練習或禪坐時的絕佳輔助工具。座布團底部平坦、頂部圓潤的形制設計,能夠提供適度支撐,使脊椎自然挺直,創造出進行長時間冥想所需的理想坐姿與穩定度。這份沉靜而穩固的承托,讓您能夠更專注於內在,不受身體不適的干擾。
不少冥想者會選擇在座布團上方,另置一個圓形坐墊「蒲團坐墊」以強化脊椎挺直與久坐的穩定性。基於同樣的考量,您亦可考慮將蒲團坐墊座布團納入日常練習,使姿勢更省力、時間更從容。
同樣地,瑜伽練習者亦能體會座布團所帶來的支撐力──無論墊於頭部、頸項、髖部、膝部或背部,都能在體式之間提供穩定與緩衝。坐於座布團時,髖部形成適度前傾,脊椎得以延展而保持清醒感;此微傾的結構,也讓身體在前屈時更易折疊,並能在扭轉類體式中維持較為安全的深度與路徑。
直接購買|赤紅京風手工蒲團
當然可以。作為地面坐墊或椅墊時,座布團能為髖部、踝部與膝部提供適度承托;同樣地,它也可在入睡時支撐關節。您可將圓弧造型的蒲團坐墊用作抬腿枕,協助下肢回流,進而減少腫脹與不適,並降低血栓等風險。
9. 座布團:可否用於嬰幼兒?
直接購買|露草金手工座布團坐墊
座布團可作為遊戲圍欄的替代方案,為嬰幼兒提供一處安全且舒適的探索與玩耍空間。除了作為遊戲墊之外,它也可用於短暫的小睡時間,或作為換尿布台使用,其柔軟與溫暖的特性,能讓寶寶感到安心。
然而,為了最大程度地降低窒息風險,請務必記住:當嬰幼兒在座布團上時,切勿讓他們獨處。成人視線的監護,是確保嬰幼兒安全的首要條件。
10. 座布團還有哪些實用的使用方式?
直接購買|麻葉紋深藍手工蒲團
座布團常被忽略的一項功能,是作為人體工學的輔助坐墊,尤其是蒲團座布團。這些手工層疊製作的座布團,能夠溫柔地分散壓力,有效減輕韌帶和關節的負擔,並提供穩定的支撐力,幫助您矯正並維持端正的坐姿。
此外,它亦可靈活地用於休息時:不論是作為頸部支撐墊,或用於抬高下肢,它都能幫助您在放鬆時保持更長久的舒適與安定。這份恰到好處的承托,體現了工藝對身體的細膩關懷。
11. 座布團主要產自何處?
直接購買|日式手工坐墊
近年來,座布團已在世界各地的工廠量產。然而,若您重視工藝與品質,建議選擇日本京都製作的座布團──日藝堂所販售的座布團,皆出自京都。
如高岡屋等成熟品牌,承續京都悠長的紡織脈絡,並融入日本所謂「くつろぎ」──指向身心徹底放鬆的狀態──以細緻的工序與比例,打造安穩、恆久而舒適的坐感。
12. 座布團坐墊如何製作?
直接購買|日式手工坐墊
製作座布團的核心工藝,在於將棉花等內材反覆層疊、摺疊,直至達到最理想的體積與形狀。儘管原理看似單純,但要精準掌握棉材的密度與分佈,以創造出具備長久舒適度的坐墊,這整個過程極其複雜,考驗著職人的耐心與精湛手藝。座布團的布套通常選用棉、麻或絲等天然纖維製成,以確保優雅的質感與觸感。細細觀察每一床座布團,您將會發現一些獨特且富於辨識度的工藝特徵。
以京都為例,座布團中央可見的『三方綴じ』縫點,是日式坐具特有的三向縫結,用以示意座布團的擺放方向,提醒使用者如何正確就位。此外,在高品質的座布團四個邊角,通常會以精美的流蘇收束。這些流蘇在日本文化中,除了增添典雅的質感外,更被賦予了吉祥與好運的寓意。從針腳到流蘇,每一個細節都承載著工藝的傳承與美好的祝願。
上乘的座布團皆以全手工製作,其質感差異一目了然。自棉料裁剪、外罩縫製,到填充與最後定型,每一只坐墊都凝聚了職人的工時與心力。座布團工藝的挑戰,在於如何確保在層疊內材的過程中,讓填充物能夠堅實且均勻一致。若處理不當,坐墊容易產生不平整的棉團或突塊,進而影響其支撐效果,使身體無法獲得應有的益處。唯有經驗豐富的匠師,才能成就那份內斂而完美的平衡。
紮根於古都京都的匠師級品牌高岡屋,是將座布團引入現代日式家庭的關鍵推手。他們的作品在 日藝堂網站上亦可尋得。高岡屋擁有百年歷史,其精湛的技藝世代相傳。他們堅持手工製作並設計所有的商品,百年間專注於純棉座布團與日式薄褥寢具的創造。如果您對傳統工藝充滿興趣,甚至可造訪他們的工坊,親眼見證職人如何將熱情與匠心融入每一針一線。高岡屋的座布團,將深厚的文化底蘊與當代居家的舒適需求完美結合,是您品味日式生活的優雅起點。
座布團完美體現了傳統日式設計與文化如何能以實用的功能,融入現代生活方式。它不僅是一件器物,更是一種將靜謐、優雅帶入日常的哲學展現。若您也想以其他方式,將日式美學與工藝融入您的生活,歡迎參閱我們關於袢纏日式短外套,以及風呂敷包袱布的專題指南。
13. 製成座布團的材質為何?
直接購買|日式手工坐墊
最高品質的座布團坐墊,會選用棉、麻或絲等天然纖維作為布套材質。而內部填充物也主要以純棉為主。
然而,在現代工藝中,為了提升坐墊的耐久度與實用性,通常會在棉花填充物中加入少量比例的聚酯纖維。這種經過計算的混紡,能有效幫助座布團在長期使用後,仍能維持原有的飽滿形狀與自然的彈性,是兼顧傳統質感與現代機能的智慧平衡。
14. 座布團的尺寸與外形為何?
直接購買|絞染手工座布團坐墊
傳統座布團採長方形,源於其「跪坐」的設計初衷──正座時身形在前後軸線上延展,長度自然大於寬度,因而對應出更貼合的墊面比例。
若您造訪日本的寺院,通常會看見相對寬大的座布團,尺寸多為約 59×63 cm。這曾是傳統的標準尺寸,尤其是在過往,奢華的坐墊僅限於大型機構或富貴之家使用。
然而,時至今日,多數日式家庭使用的座布團尺寸已更為輕巧易於收納,常見規格約為 55×59 cm。即使是這個「銘仙判」的通用尺寸,對於各種體型的使用者而言,也已提供足夠寬敞且舒適的坐臥空間。
直接購買|日式手工坐墊
座布團並不侷限於單一風格,實際上可依空間與用途呈現多種樣貌。其中一款頗具實用性的設計是蒲團座布團,其靈感來自日本傳統的掌中沙包「お手玉」,過去多以小豆為填充。相較一般日式坐墊,蒲團座布團的厚度與支撐更為明顯,坐感安定而放鬆;對於不易在平面上久坐的人而言,能藉由抬高髖部、讓雙腿自然下沉,獲得較佳的姿勢與舒適度,亦十分適合用於靜坐冥想。
15. 為何有些座布團四角上會有流蘇?
直接購買|麻葉紋抹茶綠手工蒲團
品質優良的座布團,尤其出自傳統職人之手,或見於寺院等莊重場域者,四角多設有流蘇。流蘇最初被視為用以隔絕擾動與穢氣,使心念不受干擾、安穩於當下;同時也使整體比例更為端正,視感雅潔。
16. 座布團中央的符號代表什麼意涵?
直接購買|露草金手工座布團坐墊
若您購買的是京都製的座布團,不妨留意中央那一道「Y 形」縫結。此即所謂的「三方綴じ」:除了點綴之外,亦具有指示方位的實用功能,使用時,請將「Y」字下端朝向身前,即為正確的擺放方向。
17. 座布團選擇偏硬還是偏軟較好?
直接購買|赤紅京風手工蒲團
座布團的填充層以多重疊放方式精準調校,目的在於提供人體工學的坐感──包含姿勢的支撐與微校正。由於身體重量主要落在坐墊中央,理想的座布團應具備「紮實而均勻」的內襯,偏硬的填充更能維持脊椎對齊與長時間的穩定承托。
18. 如何妥善保養座布團?
直接購買|絞染京風手工蒲團
座布團的內部填充物十分紮實緻密,因此不建議使用洗衣機清洗或將整個坐墊浸入水中,以免破壞其結構與彈性。若不慎沾染污漬,應立即以微濕的布進行局部擦拭,避免污漬滲入內層。平時可定期輕拍座布團,以去除灰塵並維持內材的蓬鬆度。為保持清爽與乾燥,建議經常在陽光充足處通風晾曬數小時,但同時應避免布套因強烈陽光而褪色,晾曬時可覆蓋一層薄布作為保護。如此細心保養,便能延長座布團的使用壽命並維持其舒適度。
19. 有哪些日本家飾能與座布團相得益彰?
直接購買|日式手工坐墊
座布團完美體現了傳統日式設計與文化如何能以實用的功能,融入現代生活方式。它不僅是一件器物,更是一種將靜謐、優雅帶入日常的哲學展現。
如果您對於將地板坐墊融入家中尚有疑慮,特別是您的居家環境並未使用榻榻米,請您無需顧慮。事實上,即便許多日本家庭和公寓的空間不再鋪設榻榻米,座布團依然是極受歡迎的居家用品。它能優雅地與現代家居風格融為一體。當座布團與低矮茶几相互搭配時,能營造出親切而溫潤的起居氛圍。這樣的場景在冬季尤為動人──家人圍坐於暖桌旁,手邊放著點心與新泡的熱茶,談笑間盡是家的溫度。
只需將座布團輕輕移至被爐邊,讓身體貼近那份暖意;披上一件厚實柔軟的 半纏棉衣,再搭配棉質和服睡衣,便能在寒冬之中,靜靜體驗日本式的恬然安逸。若您正考慮改造單身公寓,座布團可說是兼具美感與機能的多用途家具之一。它與日式床墊一樣,使用完畢後可收於障子屏風後方,立即釋放出寶貴的生活空間。此外,若家中備有低矮的和櫃,亦可將座布團平放於其上,化作帶有收納功能的長凳,一物多用,簡潔而靜謐,展現日式居家的靈活之美。
20. 購買座布團的途徑
直接購買|日式手工坐墊
如今,無論是為自己挑選理想的座布團,或是想為居家打造一系列協調的組合,都變得前所未有地容易。高岡屋以手工製作的多樣產品系列,現已於日藝堂上架,並提供全球免運服務。
京都的座布團職人承襲百年工藝,代代以自豪與專注磨鍊技藝,只為製作出兼具舒適與品質的佳品。高岡屋由高岡德太郎於 1919 年創立,最初為京都大丸百貨製作日式床墊,後自創家居品牌「高岡屋」,以「くつろぎ」──日本所謂的「放鬆之藝」為核心理念,設計出多款「家具」放鬆用品,期望以細膩手工與貼心設計,為日常帶來一份「讓每個人都能微笑」的幸福感。
留下評論