Qu'est-ce-qu'une veste Kimono ? Les 19 choses à connaitre sur cet incontournable du garde-robe Japonais.
SHOP THE LOOK | Veste Kimono
Les vestes de kimono se déclinent en plusieurs formes, des luxueux haori, portés depuis des siècles au Japon, aux élégants hanten qui maintiennent les os au chaud pendant les mois d'hiver plus froids. Les vestes ajoutent également une touche de glamour ou une explosion de couleurs aux tenues traditionnelles japonaises et sont le meilleur moyen de rendre votre tenue plus authentique.
Si vous souhaitez en savoir plus sur ces vêtements fascinants et découvrir comment en choisir un qui vous convient, jetez un coup d'œil à notre guide complet des vestes de kimono japonaises.
1. Que sont les vestes Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les vestes de kimono sont des accessoires ou des vêtements supplémentaires conçus à l'origine pour donner une touche supplémentaire d'élégance à votre kimono. Cependant, de nos jours, ces mêmes vestes peuvent être portées avec n'importe quelle tenue pour ajouter une touche de style traditionnel japonais à votre look.
Elles se déclinent en plusieurs styles pour hommes et femmes et ont une riche histoire individuelle qui en a fait des pièces essentielles de la garde-robe traditionnelle japonaise. Que ce soit pour se protéger du froid en hiver ou comme ajout mode en été, il existe une veste adaptée à vos besoins.
2. Quels types de vestes Kimono pour femme existe-t-il ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Haori
Il existe trois principaux types de vestes kimono : hanten, haori et happi.
Alors que de nos jours les happi sont également portés par les femmes lors d'événements cérémoniels, les haori et les hanten restent plus populaires parmi les femmes japonaises.
Un haori est une veste traditionnelle ample - dérivée du mot haoru qui signifie "mettre" - et ressemble à un cardigan occidental. Le haori est utilisé pour se protéger du froid, à des fins cérémonielles ou tout simplement comme accessoire de mode élégant.
Les haori pour femmes, notamment ceux en soie, présentent des motifs de couleurs beaucoup plus resplendissants que ceux de leurs homologues masculins. Les haori en coton pour femmes deviennent de plus en plus populaires et se marient bien avec des vêtements modernes. Pour les hanten, les modèles pour femmes et hommes sont assez interchangeables, bien que les femmes aient plus de chances de trouver des couleurs vives correspondant à leur taille.
3. Quels types de vestes Kimono pour homme existe-t-il ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
En ce qui concerne les vestes kimono pour hommes, le choix principal se fait entre le hanten, le haori et le happi.
Le hanten est un manteau court d'hiver, généralement porté lorsque le froid s'abat sur le Japon. Avec un rembourrage en coton et un col taillé, il convient à un usage quotidien mais fonctionne également bien lors d'occasions formelles. Cette veste kimono pour hommes est le parfait remplacement d'un cardigan ou d'un manteau léger, peu importe ce que vous portez en dessous.
Le happi est une veste légère avec des manches amples, que l'on voit le plus souvent pendant les festivals. Les happi sont généralement de couleur unie - parfois ornés de kanji ou de motifs traditionnels - et se marient bien avec les kimonos et autres vêtements japonais.
4. Quelle est l'histoire derrière les vestes Kimono ?
Haori par Tatsumi Shimura, 1980s
Chaque style de veste a son propre récit unique :
Le hanten est devenu populaire à la fin de la période d'Edo (1603-1868). Contrairement à de nombreux autres vêtements, le port du hanten n'était pas limité par la classe sociale, il était donc utilisé par des personnes de tous les segments de la société hiérarchique du Japon et pour diverses occasions. Grâce à sa conception légère, un hanten offrait à la fois chaleur et respirabilité, en faisant un vêtement très utilitaire.
Veste Kimono Haori pour Homme, 20e Siècle, the Met Museum
Cependant, on pense que les haori ont été créés pendant l'ère Sengoku (1467-1615), une période de guerre quasi-constante entre les états rivaux du Japon. Il est donc probable que les haori étaient portés par les guerriers par-dessus leur armure de combat pour les protéger du froid et peut-être indiquer leur allégeance, avant de devenir populaires parmi les classes supérieures. Les geishas ont commencé à porter des haori comme accessoires de mode à l'époque d'Edo. Ils ont ensuite été adoptés par les familles de samouraïs, qui portaient des haori brodés de leurs blasons familiaux, notamment lors des occasions religieuses.
© Creative Commons, Happi
Les happi ont fait leur apparition pendant la période Edo et étaient principalement portés par les hommes de toutes les classes sociales, des samouraïs aux domestiques, des ouvriers aux pompiers. De nos jours, de nombreux groupes religieux et sociétés portent des happi lors de célébrations spéciales pour indiquer à quelle shrine ils appartiennent, c'est pourquoi ils sont devenus un peu plus unisexes avec le temps.
5. Que sont les vestes Kimono authentiques ?
Tissage Coton Kurume
Les authentiques vestes de kimono sont faites à la main au Japon, les meilleures étant fabriquées en soie ou en Kurume Kasuri, un tissu en coton japonais distinctif qui fait depuis longtemps partie intégrante de l'héritage artisanal de la nation. Aujourd'hui, ce textile tissé unique redéfinit l'avenir de la mode japonaise, bien qu'il ait une histoire de 200 ans dans la ville éponyme de Kurume, où le relief de la vallée de la rivière locale est idéal pour la culture du coton.
Tissage Coton Kurume
Les techniques de tissage complexes, les couleurs audacieuses et les motifs géométriques du coton de Kurume illustrent le concept japonais de wabi-sabi, souvent résumé par "la beauté de l'imperfection". À une époque de production de masse, une proportion considérable des produits en coton de Kurume est encore fabriquée à la main.
Lorsque l'on compare le Kurume Kasuri ou la soie 100% avec des alternatives en fausse soie ou en coton synthétique, la différence est immédiatement identifiable.
6. Quelle est la différence entre un Haori et un Hanten?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
La coupe d'un haori est similaire à celle d'un hanten - tous deux sont de longueur jusqu'aux hanches et portés par-dessus le kimono - mais il y a des différences. La plus évidente est que le hanten est épais et rembourré, donc préféré en hiver, tandis que le haori est une veste plus fine et légère mieux adaptée aux mois d'été.
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les haori sont également considérés comme assez formels - le degré de formalité, cependant, dépend du choix du tissu et de la manière dont il a été confectionné. Traditionnellement, les autorités désapprouvaient les démonstrations ostentatoires de richesse, de sorte que les doublures intérieures, qui ne sont pas visibles, peuvent présenter des motifs plus extravagants.
7. Quelle est la différence entre un Haori et un Happi ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les haori sont généralement fabriqués en soie, conçus en coordination avec un kimono assorti et peuvent présenter un style décoratif sur la doublure intérieure. En revanche, les happi ont probablement un grand kanji au centre du dos, des bordures géométriques le long de l'ourlet et des caractères kanji sur le col pour indiquer à quelle organisation le happi a été créé.
8. Comment sont fabriquées les vestes Kimono ?
Coton Kurume Kasuri
Un haori a une forme similaire à un kimono, avec une section de torse longue et des manches rectangulaires fixées avec une couture droite. Il est également doté d'un col plus étroit que le kimono, sans panneaux frontaux superposés, ce qui permet de le glisser simplement par-dessus le vêtement en dessous. Traditionnellement, un seul morceau de tissu était utilisé pour créer chaque haori.
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hamten
La fabrication d'une veste hanten implique 30 étapes différentes, de la conception des motifs au tissage, à la reliure et à la teinture du tissu. Les hanten de la plus haute qualité sont fabriqués à partir de Kurume Kasuri, un type de tissu en coton tissé généralement teint à l'indigo, originaire de la ville de Kurume, à Fukuoka. Les hanten faits à la main surpassent de loin leurs homologues produits en masse.
Historiquement, les happi étaient fabriqués à la main, bien que de nos jours beaucoup soient produits en série pour être identiques et indiquer à quel groupe appartient le porteur.
9. A partir de quels matériaux les vestes Kimono sont-elles fabriquées ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Bien que ce soit une simplification excessive, les vestes de kimono d'été et vintage ont tendance à être en soie, tandis que les vestes de kimono d'hiver ou modernes sont fabriquées en coton.
Le tissu de soie léger des vestes haori vintage provient de l'un des quatre types de soie utilisés dans le monde : la soie de mûrier, la soie eri, la soie tussar et la soie muga. La soie de mûrier est la plus couramment utilisée au Japon et crée le tissu le plus doux. Cependant, les moines bouddhistes préfèrent souvent les vêtements en soie eri car les chenilles eri dont la soie est récoltée ne sont pas blessées lors du processus d'extraction.
Comme indiqué précédemment, les vestes d'hiver les plus authentiques sont fabriquées à partir de Kurume Kasuri. Cependant, le col peut être fait de satin noir.
10. Existet-il des designs spéciaux pour les vestes Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les happi sont les vestes de kimono les plus susceptibles de présenter des symboles extravagants, tels que des textes en kanji sur les revers et des motifs plus grands dans le dos, indiquant généralement une organisation spécifique. Les hanten peuvent afficher des blasons de famille, bien que les versions moins formelles aient probablement simplement un motif simple tissé dans la texture. Les haori peuvent avoir un blason ou un symbole subtil sur les revers, tandis que les versions féminines de l'époque moderne peuvent présenter une large gamme de couleurs.
11. Comment porter une veste Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
Contrairement aux kimono et aux ceintures obi, les vestes de kimono sont très faciles à porter. Selon le style, vous pouvez simplement les enfiler par-dessus vos vêtements et les laisser pendre librement, ou s'il y a une attache - comme sur un haori ou un hanten - il s'agit généralement d'une ceinture ou d'une boucle simple qui doit être attachée en un nœud.
12. Quelles sont les différences entre les vestes Kimono vintage et contemporaines ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Haori
La différence entre les vestes de kimono vintage et modernes est particulièrement apparente dans les haori.
Les haori vintage sont fabriqués en soie et évoquent le plus l'originalité du style de l'époque Sengoku. Bien qu'ils se marient mieux avec des vêtements traditionnels japonais, ce sont des pièces d'art portables et une addition unique à la plupart des garde-robes.
Les vestes de haori modernes se concentrent davantage sur le confort. Les meilleurs haori modernes disponibles sont fabriqués en Kurume Kasuri et se déclinent en différentes longueurs et motifs pour s'harmoniser avec les vêtements du XXIe siècle.
13. Quand porter une veste Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les vestes de kimono se marient évidemment très bien avec les vêtements traditionnels japonais, après tout, c'est pour cela qu'elles ont été créées.
Cela dit, un haori est une excellente veste légère qui peut être portée comme un cardigan ou un accessoire de mode en été. Un hanten est également une excellente veste d'hiver qui s'accorde bien avec les vêtements de style occidental. Les happi sont généralement plus appropriés pour les festivals, mais cela dépend en fin de compte du goût de chacun.
14. A quelle saison porter des vestes Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
Comme nous l'avons expliqué, l'hiver est la saison des hanten, l'été est la saison des haori. Mais vous pouvez les intervertir en fonction du temps et de ce qui semble le plus approprié dans votre environnement actuel.
Les happi ne sont pas aussi liés à une saison spécifique qu'à une occasion particulière. Si vous êtes au Japon lors d'un festival traditionnel, comme Obon (festival d'été des morts), le Kanda Masturi à Tokyo (célébré les années impaires et priant pour la prospérité du peuple), ou le bizarre Kanamara Matsuri (festival du "phallus d'acier"), porter un happi est un excellent moyen de vous immerger dans les célébrations.
15. Où acheter des vestes Kimono japonaises ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
Les vestes de kimono peuvent être achetées dans des boutiques de souvenirs à travers le pays, bien que souvent elles ne soient pas d'une qualité particulièrement élevée. Les magasins d'artisanat spécialisés dans la soie et le coton japonais auront souvent des versions faites à la main et plus authentiques à vendre.
Et bien sûr, vous pouvez consulter notre propre boutique Japan Objects Store, où nous avons une excellente sélection de haori en soie vintage. Les vestes de kimono pour hommes ont des couleurs extérieures apaisantes avec des images vibrantes qui animent la doublure intérieure. Les vestes de kimono pour femmes sont résolument plus élaborées, avec une gamme de designs allant des motifs roses sur fond forestier aux designs inspirés de l'automne.
Nous proposons également des vestes hanten rembourrées en coton Kurume dans une gamme de tons de couleur pour hommes et femmes, ainsi que des haori en coton élégants pour femmes.
16. Sur quoi faut-il être vigilant lors de l'achat d'une veste Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
Nous l'avons déjà mentionné précédemment, mais il est important de souligner à nouveau : la principale chose à prendre en compte lors de l'achat d'une veste de kimono est la qualité des textiles utilisés. Les vestes de kimono fabriquées à partir de soie 100% ou de Kurume Kasuri sont des investissements, mais des investissements valables si vous êtes en mesure d'en prendre soin correctement. Pour ceux qui attachent de l'importance à l'authenticité, les hanten, haori et happi faits à la main avec des teintures naturelles offriront le meilleur rapport qualité-prix.
17. Quelle taille devrais-je choisir ma veste Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Vintage
En raison de leur coupe ample, les vestes de kimono ne sont pas aussi spécifiques en termes de taille que les vêtements occidentaux. Cependant, la boutique Japan Objects propose un guide des tailles pour vous aider dans vos décisions d'achat. Pour les vestes de kimono pour femmes, les tailles S, M et M/L correspondent approximativement aux tailles 2 à 10, 6 à 14 et 6 à 16 aux États-Unis, respectivement.
Chaque veste de kimono pour femmes et hommes est également accompagnée de mesures spécifiques de longueur, largeur, yuki (colonne vertébrale jusqu'à l'extrémité des manches) et manches.
18. Comment prendre soin de ma veste Kimono japonaise ?
SHOP THE LOOK | Veste kimono Haori
Il est recommandé de toujours suspendre votre veste de kimono pour éviter les plis et prolonger sa durée de vie. Il est préférable de l'accrocher sur un cintre large qui maintient la forme originale du vêtement. Des cintres spécialement conçus à cet effet sont disponibles dans les magasins d'artisanat au Japon et sur les plateformes de vente en ligne.
19. Comment laver ma veste Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Kimono Hanten
Pour les vestes de kimono en coton, il est préférable d'utiliser de l'eau froide lors d'un lavage délicat à la machine ou de les laver à la main afin d'éviter tout rétrécissement. Les fers à repasser ne garantissent pas l'élimination des plis sur le coton à 100 % et peuvent risquer de l'endommager, il est donc préférable de les défroisser à la vapeur dans un sèche-linge ou dans une salle de bain avec de la vapeur. Les soies vintage doivent être nettoyées à sec pour éviter d'endommager le tissu délicat.
Laissez un commentaire