Que sont les Hanten ? 20 choses à savoir sur les vestes hanten japonaises
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée
Êtes-vous fatigué de porter le même vieux manteau d'hiver matelassé chaque année ? Souhaitez-vous ajouter une touche particulière à votre garde-robe sans trop d'efforts ? Il est peut-être temps d'investir dans un hanten. Ces manteaux confortables sont portés depuis des centaines d'années et restent à la mode de nos jours grâce à leur conception simple mais efficace. Si vous ne savez pas par où commencer, ce guide vous permettra de vous blottir dans un tout nouveau hanten en un rien de temps ! Nous vous expliquerons comment ils sont apparus, où vous pouvez acheter un manteau hanten et ce à quoi vous devez penser lorsque vous les achetez.
1. Qu'est-ce-qu'un Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Sashiko
Un hanten est un manteau d'hiver court souvent porté pendant les mois les plus froids. Doté d'un rembourrage en coton pour vous tenir chaud et d'un col taillé, il convient à une utilisation quotidienne. À l'origine, il se portait par-dessus un kimono ou d'autres vêtements, et peut être porté quel que soit le genre, ce qui en fait le remplacement parfait d'un gilet ou d'une veste.
Femme du charpentier et femme du fermier en Hanten, Estampe sur bois par Utagawa Kuniyoshi, XIXe siècle.
Les hanten sont devenus populaires pour la première fois au cours du XVIIIe siècle, ou à la fin de l'époque d'Edo. Contrairement à d'autres haori (voir ci-dessous), les hanten pouvaient être portés par n'importe qui et pour diverses occasions. Ils étaient utilisés non seulement en hiver, mais aussi la nuit ou pendant un festival. Grâce à leur conception légère, ils offraient à la fois chaleur et respirabilité, en faisant un article vestimentaire très utile.
2. Comment porter un Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Rouge
Ces manteaux ont peut-être évolué par rapport aux vêtements traditionnels japonais, mais leur simplicité de conception signifie que vous pouvez les porter avec n'importe quelle tenue. Les gens les utilisent souvent avec des vêtements décontractés, voire des pyjamas, en raison de la polyvalence de la pièce. Au Japon, de nombreuses maisons n'ont pas de chauffage central, il est donc possible de réduire les factures d'électricité en portant un hanten, qui est chauffant mais pas encombrant. Il est également tellement confortable qu'il peut être porté tout en étudiant ou en lisant, lors de festivals ou même à la supérette.
3. Comment sont fabriqués les Hanten ?
SHOP THE LOOK | Mitsunobu
L'ensemble du processus de fabrication d'une veste hanten implique 30 étapes différentes, de la conception des motifs à la fabrication, à la liaison et à la teinture du tissu de coton. Les meilleurs hanten sont fabriqués à partir de coton Kurume Kasuri, qui est un type de tissu de coton tissé teint à l'indigo, produit à Kurume City, Fukuoka. La majeure partie de la production est encore réalisée à la main en suivant les techniques introduites par Den Inoue, l'initiateur du Kurume Kasuri.
4. Où sont fabriqués les Hanten ?
SHOP THE LOOK | Mitsunobu
Depuis les années 1800, la production de vestes hanten est centrée dans la région méridionale de Kyushu au Japon, dans une ville appelée Kurume, en utilisant le textile Kurume Kasuri. À mesure que la popularité des hanten s'est répandue dans tout le Japon, la ville est devenue synonyme de hanten. En fait, le gouvernement japonais a désigné le Kurume Kasuri comme un important bien culturel immatériel en 1957. À ce jour, la fabrication nationale de hanten reste centrée dans la ville de Kurume en utilisant les textiles Kurume Kasuri.
5. De quoi les Hanten sont-ils faits ?
SHOP THE LOOK | Mitsunobu
L'extérieur d'un bon hanten utilise du coton Kurukme Kasuri à 100 % pour l'extérieur et la doublure et est rembourré soit en coton à 100 %, soit en mélange de coton et de polyester. L'avantage d'utiliser un rembourrage en coton/polyester mélangé est qu'il peut être plus léger et plus durable que le coton seul, tout en offrant une chaleur et un confort supérieurs.
6. Où puis-je acheter un Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Boro
À la boutique Japan Objects Store, nous avons une sélection fantastique de hanten Kurume de haute qualité disponibles dans notre boutique en ligne, à la fois pour les hommes et les femmes. Nos hanten sont adaptés à la vie moderne, avec un ourlet plus long, un rembourrage confortable et deux grandes poches.
7. À quoi faire attention lors de l'achat d'un Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Patchwork
Lors de l'achat d'un hanten japonais, cela dépend en grande partie des préférences personnelles. Peut-être préférez-vous un style subtil mais élégant à intégrer dans votre garde-robe élégante. Une attache intérieure permet un ajustement serré, et sa légèreté assure une grande mobilité. Pour ceux qui ne cherchent pas à s'aventurer loin en termes de mode, peut-être qu'un manteau plus traditionnel est la meilleure option. Les matériaux de cet article constituent une couche protectrice chaude qui n'est pas contraignante. Il est à la fois solide et fiable.
Lors de la sélection, la qualité est le facteur le plus important à prendre en compte. Les vêtements en coton pur et en fibres naturelles sont les meilleurs pour votre peau et la longévité de votre hanten à mesure qu'il vieillit. Soyez également attentif aux coutures impeccables, car vous souhaitez qu'il dure aussi longtemps que possible. Heureusement, la plupart des vendeurs sont fiers de leur travail ; il existe des milliers de styles uniques et de haute qualité à choisir partout au Japon et en ligne. Vous pouvez acheter ce hanten en coton Kurume authentique à la boutique Japan Objects Store, avec une livraison gratuite dans le monde entier !
8. Les Hanten sont-ils faits en tailles différentes ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Rouge
Les hanten sont conçus pour être portés lâchement par-dessus un kimono, donc ils ne sont pas nécessairement attachés à l'avant. Par conséquent, ils sont généralement fabriqués en une seule taille qui convient à la plupart des gens. Les hanten de la boutique Japan Objects Store conviennent idéalement aux tailles M à L : Tour de poitrine de 72 à 94 cm ; Longueur de 84 cm. Veuillez vous référer à notre tableau des tailles pour plus de détails.
9. Quelle taille de Hanten me faut-il?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Kasuri
Un hanten est un vêtement de type robe de taille unique qui s'arrête à mi-cuisse. Les hanten ont des manches trois-quarts qui sont flatteuses pour les personnes de petite taille et proportionnées pour les personnes de grande taille.
10. Comment accessoiriser mon Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Marine
Le hanten est un article polyvalent que vous pouvez porter par-dessus un kimono ou assortir avec un col roulé, une longue jupe fluide, un jean skinny ou un pantalon. Ajoutez une touche de sophistication à votre look en associant votre hanten avec nos boucles d'oreilles Mizuhiki Hoop uniques. Les accents dorés et les couleurs sombres des cordons en papier de riz mizuhiki complètent les couleurs douces et la texture du textile Kurume Kasuri.
11. Comment devrais-je conditionner/ranger mon Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Boro
Pour ranger votre hanten, suspendez-le simplement sur un cintre comme vous le feriez avec n'importe quelle veste ou cardigan. Lorsque vous le rangez pour la saison hors saison, pliez votre hanten le long des coutures pour lui conserver sa forme. Si votre espace est limité, vous pouvez placer votre hanten dans un sac de rangement sous vide car il peut être volumineux. Vous constaterez qu'il reprendra son volume d'origine lorsque viendra le moment de le porter.
12. Comment nettoyer mon Hanten ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Marine
Les hanten sont des vêtements en 100 % coton avec un rembourrage en mélange coton/polyester. Pour nettoyer votre hanten, commencez par le laver à la main à l'eau tiède avec un détergent neutre. Rincez immédiatement et ne le séchez pas en machine. Si possible, il est préférable de le laisser sécher au soleil (mais couvert pour que la lumière directe du soleil n'atteigne pas le tissu et ne provoque pas de décoloration). La chaleur du soleil aidera le rembourrage à retrouver sa forme d'origine.
13. Les Hanten sont-ils unisexes ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Sashiko
La forme des hanten n'est pas différenciée entre les hommes et les femmes, la seule différence étant que les hommes ont tendance à préférer des couleurs plus sombres et des motifs plus simples. C'est pourquoi certains hanten sont étiquetés comme des hanten pour hommes et d'autres comme des hanten pour femmes. Mais il n'y a en réalité aucune raison pour laquelle n'importe quel hanten ne pourrait pas être porté par n'importe qui qui l'aime.
14. Les Hanten se portent-ils à l'intérieur ou à l'extérieur ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Yanagi
Le hanten peut être porté à l'intérieur et à l'extérieur, et vous pouvez le porter comme un gilet ou une veste. Au Japon, il était autrefois coutume de se rassembler autour de l'irori, un foyer intérieur, ou d'utiliser un poêle à pétrole pour chauffer sa maison. Le hanten fournissait une chaleur supplémentaire. Les maisons japonaises du XXIe siècle n'ont généralement pas de chauffage central, bien que vous puissiez trouver des équipements modernes tels que des radiateurs électriques, des tapis chauffants électriques et des kotatsu (tables chauffantes). Lorsqu'il est porté à l'intérieur, le hanten est un moyen écologique de rester au chaud en hiver tout en réduisant votre consommation électrique.
Les vestes Hanten sont-elles décontractées ou formelles ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Koshi
Les hanten sont un vêtement très utile car ils sont légers tout en procurant de la chaleur et de la respirabilité. De nos jours, ils peuvent être portés à l'extérieur à tout moment où vous pourriez porter une veste ou un cardigan.
Les hanten sont des vêtements rembourrés ; par conséquent, ils procurent de la chaleur pendant les mois les plus froids de l'année et sont mieux adaptés aux climats plus froids. Les teintes profondes des textiles Kurume kasuri indigo et leurs motifs rappellent un village japonais en hiver, ses arbres dénudés, ses paysages enneigés et ses longues nuits sombres. Mais le plus important, c'est le confort - si votre moitié insiste pour mettre la climatisation à fond tout l'été, pourquoi ne pas rester au chaud dans un hanten !
17. Puis-je porter un Hanten par dessus un Kimono ?
SHOP THE LOOK | Veste Hanten Matelassée Patchwork
Oui, vous pouvez porter un hanten par-dessus un kimono, en fait, ils ont été initialement conçus à cette fin. Mais vous n'êtes pas obligé de porter un kimono pour apprécier un hanten, ils sont tout aussi confortables par-dessus un t-shirt ! Si vous portez un kimono lors d'occasions très formelles, vous voudrez peut-être opter pour un michiyuki, un manteau boutonné à col carré.
18. Quelle est la différence entre un Hanten et un Haori ?
SHOP THE LOOK | Veste Haori
La coupe d'un haori est similaire à celle d'un hanten en ce sens qu'il est de longueur à la hanche et porté par-dessus le kimono, mais la différence la plus évidente est qu'un hanten est un vêtement d'hiver épais, tandis qu'un haori est une veste japonaise beaucoup plus fine et légère.
Pendant la période Edo, le port du haori était réservé à certaines classes sociales tandis que les hanten étaient largement disponibles pour tous. Le haori peut être très formel en fonction du tissu et de la construction. Les autorités d'Edo n'appréciaient pas les affichages ostentatoires de richesse, donc les parties plus décoratives étaient généralement réservées aux doublures discrètes mais somptueuses, ce qui est encore visible dans les haori portés aujourd'hui. Découvrez les 8 choses à savoir sur les vestes haori !
19. Quelle est la différence entre un Hanten et un Happi ?
Une veste happi a encore une coupe similaire à celle d'un hanten, cependant, c'est un design plus simple en coton et c'est censé être très décontracté, ce qui signifie qu'il n'est pas porté sur un kimono. Historiquement, un happi était généralement utilisé comme une sorte d'uniforme, tandis qu'un hanten est plutôt un manteau rembourré pour se protéger du froid. Cependant, il y a beaucoup de chevauchement entre les deux styles et aujourd'hui, de nombreuses personnes utilisent les termes de manière interchangeable.
Acteurs jouant des travailleurs de la construction en Happi, estampes sur bois par Utagawa Kunisada, 1860
Généralement teintes dans une seule couleur, les happi sont souvent ornées de grands kanji ou d'autres symboles dans le dos pour désigner des groupes, des entreprises et des événements. Même aujourd'hui, les happi sont portées lors de festivals par les habitants ou sont portées par des travailleurs plus traditionnels.
20. Quelle est la différence entre un Hanten et Tanzen ?
© Miyata Orimono, Tanzen
Le tanzen est un autre vêtement rembourré porté pendant les mois les plus froids dans les régions du nord du Japon, telles que Tohoku et Hokkaido. Cependant, les tanzen sont des robes extérieures de longueur totale portées de gauche à droite (tout comme un kimono ou un yukata) et attachées avec un obi (ceinture). Le hanten, en revanche, s'arrête à mi-cuisse et se ferme avec des cordons à l'avant ou se porte ouvert. Pour en savoir plus, consultez 33 vêtements traditionnels japonais que vous aurez envie de porter !
Laissez un commentaire