Quelle est Ma Taille?

Lorsque vous achetez un kimono ou un yukata, vous n'avez pas à vous soucier de trouver votre taille exacte. Les kimonos pour femmes existent généralement en une seule taille, qui sera probablement plus longue et plus large que ce dont vous avez besoin. On les ajuste à la bonne grandeur en les repliant à la taille. Vous pouvez voir comment faire dans notre tutoriel vidéo « Comment porter un kimono ». Les manches ont tendance à être portées plus courtes que ce à quoi vous êtes habitué(e), entre le poignet et le coude.

Pour vérifier si un kimono ou un yukata vous ira, il vous suffit de mesurer votre taille et le tour de vos hanches (ou de votre taille si elle est plus large). Vérifiez la longueur et la largeur du kimono ou du yukata en allant dans la section « Détails » de la page du produit.

Pour porter un kimono de manière traditionnelle, vous devez normalement choisir un vêtement qui semble trop long pour vous. C'est-à-dire un kimono qui est soit plus long que votre taille (grandeur), soit de la même taille que vous, soit jusqu'à 25 cm (10’’) plus court que votre taille. L'excédent de tissu est ensuite replié à la taille.

Si le kimono est environ 30 cm (12’’) plus court que votre taille, vous pouvez le porter sans aucun pli. Cette façon de porter le kimono est de plus en plus populaire chez les jeunes femmes et c'est également la façon dont les hommes portent traditionnellement le kimono.

Si la longueur du kimono est inférieure de plus de 30 cm (12’’) à votre taille, il sera trop court pour être porté comme un kimono, mais vous pourrez toujours le porter comme un peignoir ou une robe ! Pour voir où tomberait le bas du vêtement, mesurez la longueur du kimono à partir de vos épaules.

Un kimono dont la largeur est supérieure d'au moins 40 cm (16’’) à votre tour de hanches vous ira parfaitement.

Un kimono dont la largeur est supérieure de 25 à 40 cm (10 à 16’’) à votre tour de hanches vous ira, mais pourra être un peu serré si vous le portez de manière traditionnelle.

Si la largeur du kimono n'est pas supérieure d'au moins 25 cm à votre tour de hanches, il ne se fermera pas correctement sur le devant.

Manches

Pour savoir où les manches arriveront sur vous, vérifiez la longueur des manches (et non leur hauteur) dans les détails du produit. Cette longueur est mesurée à partir de la colonne vertébrale à la base du cou.

Remontez votre kimono jusqu'à ce que le bas atteigne la bonne longueur, puis attachez-le autour de votre taille avec un ruban ou un koshihimo (fine ceinture de kimono). Repliez l'excédent de tissu par-dessus la ceinture. Pour plus de détails, consultez notre tutoriel vidéo « Comment porter un kimono ».

Enveloppez le kimono autour de votre corps de manière à ce qu'il soit serré mais confortable. Attachez-le avec un ruban ou un koshihimo (fine ceinture de kimono). Repliez l'excédent de tissu par-dessus la ceinture. Pour plus de détails, consultez notre tutoriel vidéo « Comment porter un kimono ».