Les 5 choses à savoir pour mieux choisir le meilleur tissu japonais Furoshiki

par Lucy Dayman

Le furoshiki est un objet de design japonais parfaitement conçu. Certes, aux yeux non avertis, c'est simplement un morceau de tissu japonais, mais c'est bien plus que cela. C'est un art, un savoir-faire, un objet pratique au quotidien et un symbole de l'histoire traditionnelle japonaise.

Le furoshiki peut être tout ce dont vous avez besoin. En fait, d'une petite façon, il peut être une solution très écologique au problème de prolifération du plastique. Vous pouvez découvrir par vous-même une sélection de furoshiki fabriqués au Japon here.

Alors, qu'est-ce qu'un furoshiki, comment l'utiliser, où l'acheter et quel est le lien avec les seigneurs du bain ? Voici tout ce que vous devez savoir sur cette merveille japonaise aux multiples facettes.

L'un des accessoires quotidiens les plus importants de l'histoire du Japon, le furoshiki, remonte à plus de 1 200 ans.

Le tissu du furoshiki d'aujourd'hui était initialement appelé tsutsumi, ce qui signifie emballage, et il a été utilisé pour la première fois pendant la période de Nara (710-794) pour protéger les objets précieux souvent trouvés dans les temples japonais.

À un moment donné pendant la période Heian (794-1185), son rôle a un peu changé ; il est devenu un tissu pour envelopper les vêtements. Mais c'est pendant la période Muromachi (1336-1573) qu'il est devenu le tissu robuste et utile que nous connaissons aujourd'hui, en grande partie grâce à un groupe de seigneurs qui allaient aux onsen et ne voulaient pas mélanger leurs vêtements.

SHOP THE LOOK | Furoshiki Reversible Taiko

Il y a environ 600 ans, le shogun Yoshimitsu Ashikaga a construit un bain public à Kyoto et a invité d'autres personnes de haut rang de la région à le rejoindre. Afin de s'assurer qu'aucun seigneur n'échange par accident son kimono avec quelqu'un d'autre, beaucoup des visiteurs d'Ashikaga ont emballé leurs affaires dans un tissu furoshiki décoré de leur blason familial ; c'est ainsi que le furoshiki a obtenu son nom, formé à partir des caractères furo 風呂, bain, et shiki 敷, signifiant étendre.

Comme c'est souvent le cas avec les tendances, son utilisation s'est répandue au sein du grand public et il n'a pas fallu longtemps avant que tout le monde veuille mettre la main sur un furoshiki, que les gens utilisaient pour transporter toutes sortes de choses : de la nourriture et des courses aux outils, objets délicats et cadeaux, ou même comme sacs polyvalents.

Apprenez à emballer vos cadeaux en utilisant le tissu japonais furoshiki en quelques secondes seulement ! L'expert en kimono Billy Matsunaga vous partage 4 techniques simples d'emballage avec le furoshiki.

SHOP THE LOOK | Tissu d'emballage Furoshiki Kyoto

Essentiellement, ce sont tous les deux des pièces de tissu polyvalentes, mais lorsqu'on examine les détails, il y a quelques différences clés entre le furoshiki et le tenugui, et ces différences sont principalement liées à la fonctionnalité et à l'objectif de l'article. Cependant, ils peuvent tous deux être utilisés comme décorations murales.

Les tenugui sont un peu plus fins que les furoshiki ; ils sont fabriqués en coton qui sèche rapidement, car, comme leur nom l'indique (te 手, main, et nugu 拭, essuyer), leur principale raison d'être est d'être utilisés à des fins personnelles telles que se sécher les mains et essuyer la transpiration. Les tenugui sont également un peu plus petits, un peu comme une version légèrement plus étroite d'un chiffon de cuisine ordinaire. Étant donné qu'ils sont destinés à des utilisations plus personnelles et non nécessairement à des fins esthétiques, les bords des tenugui ne sont généralement pas cousus. Il n'y a pas vraiment de raison d'ajouter un ourlet autre que l'esthétique, donc il est généralement laissé brut. Découvrez-en plus sur les tenugui ici : Qu'est-ce qu'un Tenugui ?

SHOP THE LOOK | Tissu d'emballage Furoshiki Kyoto

SHOP THE LOOK | Tissu d'emballage Furoshiki Ume

Les bords d'un tissu furoshiki sont généralement ourlés pour éviter qu'ils ne s'effilochent. Cette couture n'est pas seulement décorative, elle est également nécessaire car dans son utilisation quotidienne régulière, le furoshiki peut être exposé à des environnements plus rugueux. Un furoshiki est utilisé pour des tâches telles que transporter des piles de livres ou protéger une grande bouteille de saké en verre lors d'un pique-nique au parc. Comme mentionné précédemment, le furoshiki était initialement utilisé dans la culture des onsen, donc pour pouvoir transporter des articles plus volumineux tels que des vêtements et des produits de lavage, la taille du furoshiki est devenue un peu plus grande également.

SHOP THE LOOK | Tissu d'emballage Furoshiki Sakura Doré

Les furoshiki japonais peuvent être fabriqués dans de nombreux types de tissus différents, selon l'utilisation que vous souhaitez en faire ! La soie, le coton, le rayon, le nylon, la toile ou d'autres tissus japonais sont souvent utilisés. Essentiellement, la seule règle réelle est que s'il peut être plié et utilisé comme un furoshiki, alors c'est un furoshiki !

La soie est utilisée pour les articles haut de gamme. Elle est parfaite pour les châles et les œuvres murales en raison de ses couleurs lustrées et de sa texture réconfortante. Elle convient également parfaitement comme tissu d'emballage pour un cadeau très cher, peut-être pour une occasion spéciale. La soie japonaise est souvent de la soie crêpe, elle est donc un peu plus rugueuse au toucher que la soie lisse non texturée.

SHOP THE LOOK | Furoshiki Reversible Taiko

Le coton est le matériau le plus polyvalent de tous. Le coton japonais est de très haute qualité et doux au toucher, ce qui signifie que les furoshiki en coton peuvent être utilisés comme emballage, sacs, châles, œuvres d'art ou pour de nombreuses autres utilisations. De plus, ils sont beaucoup plus faciles à nettoyer que la soie et durent plus longtemps. Et bien sûr, le coton est beaucoup plus abordable que la soie.

Le rayon convient à ceux qui veulent absolument avoir la texture de la soie, mais avec un budget plus serré. Légèrement plus durable que la soie, le rayon ne supporte pas trop bien l'eau, il est donc préférable de l'utiliser pour l'emballage de cadeaux.

Le polyester est idéal pour l'emballage de cadeaux lorsque vous ne voulez pas que l'emballage coûte plus cher que le cadeau lui-même. Facile à laver, le polyester a également l'avantage de pouvoir afficher des couleurs vives et audacieuses. Le polyester est également utile pour un sac furoshiki car il est résistant à l'eau et facile à nettoyer.

SHOP THE LOOK | Tissu d'Emballage Furoshiki Arita

Au-delà des utilisations historiques du furoshiki, il existe de nombreuses utilisations modernes pour cet objet. En 2006, le grand magasin Printemps Ginza Co. à Tokyo a organisé une foire du furoshiki pour célébrer cet emballage traditionnel japonais et ses utilisations, ce qui a contribué à sa popularité aujourd'hui. Un reportage sur l'événement affirmait que "avant la foire, seulement une dizaine de furoshiki étaient vendus chaque mois. Pendant les deux semaines de l'événement, cependant, 800 ont été vendus, et depuis lors, le magasin en vend environ 50 par mois".

SHOP THE LOOK | Tissu d'Emballage Furoshiki Arche

Cet événement a démontré que dans notre ère de sacs à main de designer, de sacs à dos élégants et de cabas omniprésents, l'utilité du furoshiki avait été oubliée. Avec quelques nœuds simples, vous pouvez créer un sac de courses spacieux, ou même transporter quelques bouteilles de vin, comme vous pouvez le voir ci-dessous.

SHOP THE LOOK | Tissu d'Emballage Furoshiki Sakura

Les utilisations les plus populaires du furoshiki japonais de nos jours incluent : emballer des boîtes à bento et les protéger contre les éventuels déversements ; envelopper des cadeaux ; transporter des objets en verre, en céramique ou fragiles. Les motifs particulièrement beaux peuvent être accrochés au mur comme une œuvre d'art ou portés sur les épaules comme un châle. Les sacs furoshiki peuvent être de toutes formes et tailles. Ils peuvent également être facilement utilisés comme une nappe ou un panier de pique-nique pour votre prochain pique-nique hanami. En cas d'urgence, un furoshiki peut également servir de bandage temporaire ou de bande de soutien ! Les utilisations du furoshiki sont limitées uniquement par votre créativité.

SHOP THE LOOK | Tissu d'Emballage Furoshiki Ume

Ce qui rend le furoshiki encore plus précieux à l'ère moderne, c'est son utilité en tant que substitut du plastique. Au lieu d'acheter des sacs à fermeture éclair, du film plastique, des sacs cadeaux jetables, ou même de collecter des sacs en plastique au supermarché, le furoshiki peut remplir le rôle de tous ces articles, en plus d'être lavable, réutilisable et certainement plus esthétique.

SHOP THE LOOK | Furoshiki Reversible Samekomon Noir/Vert

De plus, si vous l'utilisez pour emballer un cadeau, c'est un cadeau supplémentaire en soi ! Si vous vous sentez particulièrement bricoleur ou si vous avez des chutes de tissu à la maison que vous ne voulez pas jeter, One Million Women, une organisation engagée dans la lutte contre le changement climatique, a préparé un guide fantastique sur la façon de fabriquer votre propre furoshiki et les nombreuses façons de l'utiliser.