Fabrication du Kimono : 9 Choses à savoir sur la soie japonaise
SHOP THE LOOK | Veste Haori japonaise en Soie
La soie est considérée comme le textile naturel le plus solide au monde. La sériciculture, l'industrie de la fabrication de la soie et de l'élevage des vers à soie/chenilles, peut être trouvée dans des pays du monde entier. Mais d'où vient cette pratique, et en quoi la soie est-elle particulière au Japon ? Voici tout ce que vous devez savoir sur la soie japonaise dans l'histoire, l'art et la mode.
1. Quand est-ce-que la soie est arrivée au Japon ?
SHOP THE LOOK | Kimono Vintage en Soie
La découverte et la diffusion de la soie à travers le monde ont été racontées dans de nombreuses histoires. Selon la légende, l'impératrice chinoise Leizu (également connue sous le nom de Xi Ling Shi) a découvert accidentellement la soie en 2700 avant J.-C. lorsqu'un cocon est tombé d'un mûrier dans de l'eau chaude - elle a vite découvert qu'elle pouvait dérouler le fil de soie du cocon et a eu l'idée de le tisser.
Pendant des milliers d'années, les secrets de la soie sont restés cachés en Chine. Tout partage de ces secrets était passible de la peine de mort. Par conséquent, la pratique de la récolte des vers à soie encore dans leurs cocons pour fabriquer un produit hautement industrialisé n'a pas quitté la Chine pendant de nombreuses années. La soie a finalement trouvé son chemin vers le Japon vers le IVe siècle, et depuis lors, elle a été renouvelée et adaptée, prenant de nouvelles formes et qualités sous la forme de textiles, de kimonos et de divers vêtements, accessoires et œuvres d'art. Ce sont peut-être les pratiques distinctes du tissage et de la teinture de la soie qui contribuent à une culture visuelle que beaucoup connaissent et reconnaissent au Japon aujourd'hui.
2. D'où provient la soie japonaise ?
Soie de Mûrier de Tatsumura Textile
Il existe quatre types de soie utilisés dans le monde : la soie de mûrier, la soie Eri, la soie Tussar et la soie Muga, la soie de mûrier étant la plus couramment utilisée au Japon et ailleurs car elle crée le tissu le plus doux. Environ 90% de la soie mondiale provient du ver à soie du mûrier.
Tissage de Soie par Tatsumura Textile
La soie Eri est populaire en Inde, en Chine, au Japon et en Thaïlande, et provient de la chenille de soie eri. On voit généralement des moines bouddhistes à travers l'Asie, y compris au Japon, porter des vêtements en soie eri en raison du processus pacifique utilisé pour obtenir la soie des chenilles.
3. Comment sont fabriqués les produits japonais en soie ?
I. Brocart en soie de Kyoto (Nishijin Ori)
SHOP THE LOOK | Ceinture Obi Tortue
Il s'agit du produit en soie de la plus haute qualité disponible au Japon. Le nom Nishijin provient d'un quartier de Kyoto qui n'existe plus aujourd'hui. Si vous vous rendez là-bas aujourd'hui, vous trouverez les arrondissements de Kamigyo et Kita à sa place. Les brocards Nishijin, en raison de leur grande qualité et de leur histoire profonde, sont utilisés pour créer les tissus de kimono et d'obi de la meilleure qualité, ainsi que des portefeuilles et des sacs à main, des costumes pour le théâtre noh et des décorations de festival.
Kimono Nishijin en Soie par Tatsumura Textile
L'une des entreprises modernes qui tisse des textiles en brocart Nishijin depuis la restauration de Meiji est Tatsumura Textile. Ils ont fabriqué des produits pour l'empereur Hirohito lui-même et sont reconnus comme les grands tisserands modernes du Nishijin Ori.
II. Kyo-Yuzen
Peinture à la main sur tissu de kimono par Ritofu
Le Kyo-Yuzen n'est pas une technique de tissage de la soie, mais plutôt une méthode pour peindre des motifs élaborés et colorés sur la soie. C'est un art qui remonte à l'époque d'Edo et qui est la principale méthode de teinture des kimonos pour produire des produits finis d'une couleur profonde et vive.
Kimono Kyo-Yuzen en Soie par Ritofu
III. Soie Chirimen
Fabrique de Soie Chirimen
Une autre technique importante dans la production de la soie japonaise est le chirimen, un textile japonais fait de soie tissée plate (également souvent appelé soie crêpe). Il est principalement utilisé pour les kimonos et les textiles d'intérieur car c'est un tissu particulièrement résistant et une soie de haute qualité qui peut être teinte plusieurs fois. Il est créé en tissant de la soie brute avec des chaînes de soie brute qui ont été torsadées autour de 3 000 à 4 000 fois par mètre. Le fil est ensuite comprimé et dénoué, ce qui donne la texture caractéristique en relief, connue sous le nom de shibo. L'une des régions les plus célèbres pour la production de chirimen est la région de Tango à Kyoto. Il y a de très bons endroits dans la région où vous pouvez voir cette célèbre soie en cours de production : consultez ces 7 meilleurs endroits sur la route de la soie de Kyoto.
SHOP THE LOOK | Broche Kanzashi
La soie chirimen est souvent utilisée pour reproduire les symboles associés au Japon tels que les kanzashi, un ornement utilisé pour décorer les cheveux, comme une barrette ou une épingle à cheveux. Au Japon, ces ornements sont généralement représentés dans des motifs de fleurs, pour aller avec une impression ou un motif de kimono assorti.
IV. Tsumugi et Omeshi
SHOP THE LOOK | Kimono Tsumugi en Soie
Pour certains produits en soie japonaise, en particulier ceux créés pour les hommes, tels que les kimono pour hommes, un design simple est privilégié. Au lieu d'un motif peint ou brodé, ces produits reposent souvent sur l'aspect même du textile pour la décoration. Deux tissages distinctifs en soie japonaise, le Tsumugi et l'Omeshi, sont peut-être les plus populaires. Le Tsumugi est filé à la main à partir de fils de soie de différentes longueurs et épaisseurs, ce qui lui confère une texture rustique agréable. L'Omeshi est un tissage plus lisse et plus brillant, qui présente souvent un motif digne d'intérêt.
Le Tsumugi est l'une des techniques les plus longues dans la fabrication de la soie. Il existe différentes styles de Tsumugi, en fonction de la région du pays. Cependant, quel que soit la région, cette technique est très exigeante en main-d'œuvre, et l'aspect final du produit a un attrait rustique et individualiste.
On considère généralement que le Tsumugi est décontracté et adapté à la vie quotidienne. Un kimono Tsumugi a un motif tissé et est teint avant le début du tissage. On dit que plus on porte un kimono Tsumugi longtemps, plus il devient doux et souple.
La technique classique de l'Omeshi produit des produits fins, lisses mais lourds, considérés comme les plus luxueux de tous.
3. Comment les Kimono Japonais utilisent-ils de la soie ?
SHOP THE LOOK | Peignoir Nagajuban pour Homme
Les textiles en soie japonaise sont utilisés pour tisser une variété d'objets élaborés, des costumes de théâtre Noh aux décorations de festival, mais les objets en soie les plus emblématiques et élégants sont, sans aucun doute, le kimono et sa ceinture obi assortie.
I. Kimono en Soie
SHOP THE LOOK | Kimono Vintage en Soie
Y a-t-il quelque chose de plus emblématique en matière de créations en soie que le kimono ? Avec sa silhouette uniforme et ses motifs traditionnels éblouissants qui varient en fonction des saisons, allant bien au-delà de la fleur de cerisier pour le printemps. Les designs de kimono peuvent même symboliser des événements calendaires et des dates importantes. La diversité du kimono en tant que pièce de mode affirmée et œuvre d'art portable en a fait l'un des objets en soie les plus désirables encore prisés de nos jours. Pour vous aider à comprendre les variétés de tissus de kimono, jetez un coup d'œil aux 19 motifs traditionnels de kimono japonais que vous devriez connaître.
II. Veste Haori en Soie
SHOP THE LOOK | Veste Haori Vintage en Soie
Les vestes haori sont des vestes kimono légères initialement conçues pour être portées par-dessus un kimono. Elles peuvent apporter une touche de couleur à une tenue plus sobre, ou faire contrepartie à d'autres motifs et teintes vibrantes. Grâce au tissu de soie léger et à la coupe ample, elles peuvent en fait être portées par-dessus n'importe quelle tenue, d'un T-shirt d'été à un pull épais en laine d'hiver !
SHOP THE LOOK | Veste Haori pour Homme
Le haori dégage un look à la fois décontracté et élégant, ajoutant de la couleur et du style à une tenue. Malgré son apparence presque décontractée, la brillance de la soie du haori, avec ses motifs et ses designs japonais reconnaissables, lui confère une élégance certaine.
III. Ceinture Obi en Soie
SHOP THE LOOK | Ceinture Obi en Soie
Les obi sont une partie intégrante du kimono, mais ils sont souvent d'une couleur et d'un style légèrement différents de la tenue principale. Les obi des femmes sont beaucoup plus grands que ceux des hommes et sont donc beaucoup plus proches en termes de taille et de style d'une écharpe, nouée autour de la taille dans un nœud semblable à un nœud papillon, tandis que l'obi des hommes ressemble davantage à une ceinture. Tout comme le vêtement de kimono, les obi sont souvent peints dans des couleurs profondes telles que le rouge, le bleu, l'or et le noir, et sont décorés de motifs floraux complexes.
5. Quels autres accessoires de mode utilisent de la soie japonaise ?
SHOP THE LOOK | Sac à main Kyo-Yuzen en Soie
Les accessoires de mode en soie constituent les pièces les plus intemporelles, ajoutant une élégance et une classe sans effort à n'importe quelle tenue. Voici quelques-uns de nos accessoires de mode en soie préférés :
I. Sac à main Kyo-Yuzen
SHOP THE LOOK | Sac à main Kyo-Yuzen en Soie
Cette élégante pochette a été fabriquée à la main à Kyoto par Tomoko Fujii de Ritofu et démontre la technique raffinée du kyo-yuzen, qui consiste à peindre à la main du tissu de kimono, établie au XVIIe siècle. Unique à Kyoto, cette méthode est associée à une texture luxueuse qui fait de cette pièce un plaisir tant au toucher qu'à regarder.
II. Sac à main Kiku en Brocard de Soie
SHOP THE LOOK | Veste Haori Kumo
Une pochette spéciale qui recrée la tapisserie abstraite Okiku Momi conservée au temple Koetsuji à Kyoto. Conçu par Tatsumura Textile, spécialisé dans la restauration de textiles anciens japonais et chinois inestimables, il est le chef de file estimé de Kyoto dans les brocarts de soie de classe mondiale, et cette pochette de bon goût témoigne de leur passion.
6. Comment la soie japonaise peut-elle être utilisée autrement ?
Pas seulement pour les accessoires de mode, il y a de nombreuses façons d'incorporer des produits en soie intemporels et des tissus japonais exquis dans votre vie quotidienne.
I. Portefeuille en cuir de soie
SHOP THE LOOK | Portefeuille pour Femme en Cuir et Brocart de Soie Koge
Ce portefeuille en cuir de soie Tatsumura Textile s'inspire du Koge Bachiru no Shaku, une règle en ivoire sculpté teint en rouge trouvée dans le temple Todaiji à Nara. Doublé de cuir de haute qualité et doté d'un extérieur en soie décorée de manière complexe créé avec la méthode Nishiki qui utilise jusqu'à dix fils de trame. Les artisans qualifiés ont parfaitement capturé les couleurs contrastées, les motifs floraux, les oiseaux et les animaux de l'œuvre originale ; il s'agit d'un objet de tous les jours frappant dont on peut être fier.
II. Trousse de maquillage en Soie
SHOP THE LOOK | Trousse de Maquillage Oshidori en Brocart de Soie
Un endroit luxueux pour ranger vos produits cosmétiques, ce sac est une fidèle reproduction de Tatsumura Textile d'un textile ancien du VIIIe siècle actuellement conservé dans le temple Todaiji à Nara. Utilisant également la méthode Nishiki, le brocart de soie présente un motif élaboré de mandarin canard sur une tapisserie d'arabesque.
III. Peinture sur Soie
Peinture sur Soie, Kyoto Shibori Museum
Il existe plusieurs méthodes de peinture sur soie japonaise, mais le facteur clé est la superposition de la peinture sur la soie pour créer des œuvres d'art époustouflantes, de reproductions de peintures japonaises à la calligraphie. Le Kyo-yuzen, très associé à la teinture de kimono, a été inventé au XVIIe siècle et nécessite une immense habileté et un grand savoir-faire en raison de la précision requise dans cette forme d'art. D'autres méthodes de peinture sur soie incluent la technique du serti qui utilise des barrières résistantes à l'eau pour maintenir les encres en place, et de manière similaire, la méthode Gutta utilise des résines à base d'eau pour la conception. Peut-être l'une des méthodes les plus populaires à l'échelle internationale est la technique du shibori, similaire au tie-dye, qui utilise une teinture à séchage rapide pour créer des motifs et des dessins traditionnels en bleu et blanc. Voici les 5 choses à savoir sur la teinture japonaise Shibori.
IV. Furoshiki
Furoshiki en Soie
L'un des produits les plus diversifiés fabriqués à partir de la soie japonaise, le furoshiki est traditionnellement utilisé pour emballer des cadeaux au Japon, le tissu étant ensuite rendu au propriétaire une fois que le cadeau a été offert. Il était initialement appelé tsutsumi (emballage) pour cette raison, mais il peut également être facilement utilisé pour créer des sacs à la mode qui transportent tout, des courses à un tapis de yoga. Les designs vont de l'abstrait aux paysages déployés, en passant par des motifs saisonniers et traditionnels, et sont souvent utilisés comme tentures murales en raison de leur beauté. Pour tout savoir sur le furoshiki, consultez notre articleFuroshiki : comment choisir le meilleur tissu d'emballage japonais !
V. Éventails en Soie
Éventail en soie avec des fleurs d'été par Katsushika Isai
Synonyme de la culture japonaise, à la fois accessoire de mode élégant et objet pratique pour se rafraîchir, il n'y a pas d'icône plus reconnaissable que l'éventail en soie japonais. Ayant des racines dans la mode, le théâtre et l'étiquette, ces éventails étaient à l'origine des outils des aristocrates et des samouraïs. Les éventails en soie japonais sont traditionnellement fabriqués à la main et peints à la main, et il existe deux types de styles traditionnels couramment disponibles. Tout d'abord, l'uchiwa, un éventail de forme ovale fixe qui est un souvenir populaire depuis l'époque d'Edo, ou le sensu, qui est le design d'éventail pliable instantanément reconnaissable. Pour en savoir plus, découvrez les 7 choses à savoir sur les éventails japonais traditionnels.
7. A quoi sert la soie lors de la cérémonie du thé ?
Préparation de la cérémonie du thé
La cérémonie du thé est une activité intégrée à la société japonaise qui implique la préparation et le service du thé matcha, et qui a été fortement influencée par les enseignements du bouddhisme zen. Bien que les cérémonies du thé utilisent des chawan (bols) en bois ou en métal et des fouets en bois, il existe également quelques produits en soie qui sont utilisés dans la cérémonie du thé traditionnelle.
I. Dessous de verre
Dessous de verre en soie par Tatsumura
Nous savons tous que les dessous de verre sont utilisés avec des boissons chaudes partout dans le monde, surtout lorsque la surface que vous utilisez est en bois, ce qui est toujours le cas dans la cérémonie du thé. Mais les dessous de verre en soie sont particulièrement beaux, affichant des motifs et des formes complexes dans un mélange de couleurs intensément vives, tout comme ceux que l'on voit sur les kimonos.
II. Sacs Sukiya
Sac Sukiya en Soie par Tatsumura
Dans la cérémonie du thé, un sac sukiya est un sac à main traditionnel utilisé pour transporter divers objets, notamment du papier kaishi et le tissu purificateur fukusa. Ces sacs à main de petite taille sont souvent fabriqués en soie japonaise et, en tant que tels, sont peints avec de belles couleurs douces, comme l'orange, le bleu et le rouge, décorés d'un motif de nuages réalisé avec la technique du yuzen de teinture de la soie.
8. Comment prendre soin de la soie japonaise ?
Comme pour toutes les choses fines, il incombe une responsabilité innée de bien en prendre soin. L'une des beautés de la soie est qu'elle est conçue pour durer longtemps, un compagnon qui restera avec vous aussi longtemps que vous prendrez soin de lui correctement.
I. Comment ranger la soie ?
SHOP THE LOOK | Ceintre de Kimono
La soie est un matériau de haute qualité, délicat et doux qui doit être stocké dans un environnement exempt d'humidité. Si vous prévoyez de le stocker pendant une longue période, évitez le plastique. Au lieu de cela, envisagez de placer vos articles en soie dans un sac en coton qui peut respirer. Les boules de naphtaline ou tout autre type de parfum/odeur doivent être évitées. De plus, la soie ne doit pas être laissée en plein soleil pendant de longues périodes.
Si vous souhaitez ranger votre kimono en soie, consultez notre vidéo sur Comment plier un kimono !
II. Comment laver de la soie ?
Ceinture Obi en Soie par Tatsumura Textile
Le meilleur moyen de nettoyer la soie est sans doute de la laver à la main dans de l'eau froide ou tiède avec très peu de détergent liquide conçu pour les articles délicats ou un autre savon doux. Le point le plus important est de manipuler le matériau avec soin. Un sèche-linge ne doit jamais être utilisé car une chaleur excessive peut endommager le tissu. Après le lavage, la soie peut être pressée sur une surface plane avec une serviette pour absorber l'eau, puis suspendue dans un environnement sec et non humide. Toutes les rides devraient s'estomper naturellement si elles sont suspendues correctement. Tordre ou essorer le vêtement peut endommager le tissu, il doit donc toujours être laissé à sécher seul.
9. Essayez par vous-même : la peinture sur soie à Kyoto !
Si vous avez déjà été captivé par les couleurs et les motifs des kimono et des obi, il existe des cours à Kyoto qui peuvent vous enseigner les compétences de la peinture et de la teinture yuzen et shibori afin que vous puissiez comprendre le processus et même le maîtriser par vous-même.
Cours de yuzen à Marumasu Nishimuraya : Dans le centre-ville de Kyoto, essayez la teinture Kyo-Yuzen vous-même dans une maison en bois traditionnelle japonaise. Vous utiliserez des pochoirs, avec l'aide de professeurs, pour créer quelque chose de complètement unique et magnifique, quel que soit votre niveau de compétence.
Cours au Kyoto Shibori Museum : Si vous souhaitez apprendre l'art du shibori, une visite au musée est le moyen idéal d'apprendre et vous repartirez même avec un foulard en soie teint de votre propre création ou vous pouvez choisir le cours de furoshiki. Il y a aussi un musée et une boutique à visiter par la suite pour vous faire plaisir.
Laissez un commentaire